Paired tiles remain adjacent and are highlighted together.

Google Meet brings paired participant tiles to mobile

Photo source: Google

The October 21 announcement covers work and personal accounts. Gradual rollout can take up to 15 days per platform.