Плани корпорації Apple по просуванню iphone, звичайно ж, включають і виведення пристрою на канадський ринок. Ось тільки в Канаді є істотна перешкода - торгова марка iphone давно зайнята і належить Comwave Telecom з Торонто.

Саме під маркою iphone канадська компанія просувала свої послуги і продукти VOIP. Природно, як тільки компанія Джобса заявила про наміри виводити iphone на ринок північного сусіда США, Comwave Telecom подали скаргу у відповідну інстанцію по захисту інтелектуальної власності. Отже у Apple тепер три виходи: перейменувати канадський варіант телефону, постаратися викупити права на торгову марку або ж відсудити її. Дата виходу iphone тепер залежить від того, скільки згодні витратити в Apple часу і грошей на врегулювання ситуації.