З минулого літа Apple вела переговори з японською компанією Aiphone про використання торгової марки iphone в Японії. А зараз нам стало відомо, що ці переговори завершилися і компанії прийшли до угоди про сумісне використання торгової марки iphone.

Нагадаємо, що хоча iphone і Aiphone це не одне і теж, в японській транслітерації ці два слова практично не помітні.

Очевидно, що Apple могла піти на подібну угоду, тільки плануючи в найближче майбутнє почати продажі 3g iphone. Інакше згода на сумісне використання торгової марки свого основного продукту просто не піддається логічному поясненню.