Пакистанская телекоммуникационная администрация опубликовала список, в который вошли 1600 слов и выражений на английском и урду, эти два языка имеют в Пакистане статус государственных. Под запрет попали в первую очередь откровенно бранные слова и выражения, носящие в большинстве своем сексуальный подтекст. Однако нельзя забывать об особенностях восточного менталитета, список запретил к употреблению и литературные слова.
В частности, пакистанцам запретили говорить о «презервативах», «сношениях», «груди» (эти пункты еще можно понять), «заложниках», «периоде», «метеоризме» (не очень-то это разумно) и «Иисусе Христе». Контролировать соблюдение запрета поручено мобильным операторам, два из них уже подтвердили, что получили этот наказ. Они будут осуществлять мониторинг того, о чем общаются абоненты по SMS, и отфильтровывать сообщения с запрещенными словами. О санкциях для абонентов пока ничего не говорится.
