О планах корейской Samsung выпустить на рынок "умные" часы под управлением операционной системы Android стало известно еще в марте. А на днях появилась информация о том, что производитель зарегистрировал торговую марку Samsung GEAR, которая якобы и будет использоваться им в качестве названия будущих "smartwatch".
У корейцев в прошлом уже была попытка представить нечто на подобии "умных" часов, в 1999 году компания выпустила первые в мире наручные часы со встроенным телефоном SPH-WP10, а в 2009 представила S9110—сенсорный часофон с поддержкой Bluetooth и синхронизации с Outlook.
Впрочем, Samsung не единственный производитель, который планирует в ближайшее время выпустить на рынок "умные" часы, в этот список также попали компании Apple, LG и Qualcomm, а японская Sony не так давно презентовала уже второе поколения своих пыле- и влагозащищенных Smartwatch.
Відгуки / Коментарі (2)
да мне тоже такой вариант нравится ) :devil: а очень разочаровал перевод названия самой новой эксклюзивной игры на Playstation 3 поколения The last of us перевели как Одни из нас )) афигенный перевод ))))))
Интересно, как правильно перевести серию GEAR на русский, ведь это слово имеет массу значений: передача, механизм, шестерня, снасти, привод, принадлежности, приспособление (я), упряжь, прибор, утварь, такелаж и т.д. Мне импонирует словосочетание "приводной механизм", в том смысле, что этим девайсом можно реализовывать различные функции как на нем самом, так и на спаренном с ним смарте 8-)